-
1 fare una corte spietata
сущ.перен. усиленно ухаживатьИтальяно-русский универсальный словарь > fare una corte spietata
-
2 spietato
agg. (anche fig. ) (crudele)жестокий; (implacabile) беспощадный, безжалостный; (efferato) зверский; (senza cuore) бессердечный, бесчеловечный; (accanito) яростный, ожесточённыйdestino spietato — горькая (жестокая, безжалостная) судьба
fare una corte spietata a qd. — очень ухаживать (colloq. ударять, приударять, бегать; ant. волочиться) за + strum.; увиваться вокруг + gen.
-
3 spietato
aggжестокий, беспощадный, безжалостный, немилосердныйnaturalismo spietato перен. — голый натурализмfare una corte spietata a una ragazza — усиленно ухаживать за девушкойSyn:Ant: -
4 spietato
spietato agg жестокий, беспощадный, безжалостный, немилосердный naturalismo spietato fig -- голый натурализм fare una corte spietata a una ragazza iperb -- усиленно ухаживать за девушкой -
5 spietato
См. также в других словарях:
spietato — spie·tà·to agg. CO 1. di qcn., che non ha o non prova pietà; inesorabile, crudele: un giudice spietato, un nemico spietato | di qcs., che rivela mancanza di pietà: un atto spietato, una sentenza spietata Sinonimi: crudele, disumano, inesorabile.… … Dizionario italiano
spietato — {{hw}}{{spietato}}{{/hw}}agg. 1 Che è senza pietà, che non ha pietà: mostrarsi spietato verso qlcu. | Crudele, inesorabile: sorte spietata. 2 (fig.) Accanito, ostinato: fare una corte spietata a qlcu … Enciclopedia di italiano
